Le 25 mars 2007, évoquant le cinquantième anniversaire de la signature des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom), la télévision luxembourgeoise diffuse ce reportage au cours duquel Pierre Pescatore, ancien conseiller légal au ministère luxembourgeois des Affaires étrangères et membre du groupe de rédaction au sein de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, fait un bilan et trace les perspectives d'avenir du processus de construction européenne.